经济学人双语为何土耳其的肥皂剧在拉丁

《经济学人》双语：为何土耳其的肥皂剧在拉丁美洲如此受欢迎？

#经济学人#标题：

LatinAmericanTVepisodesWhyTurkishtelenovelasarethriving拉丁美洲电视台集为何土耳其电视剧如此繁荣？Manyviewerspreferepiclovetalestogorylocalnarco-dramas许多观众更喜欢史诗般的爱情故事，而不喜欢血腥暴力的地方缉毒剧Paragraph1：SHEREZADE,AYOUNGwidow,needscashtopayforherson’sleukaemiatreatment.谢里扎德是一位年轻的寡妇，她需要现金支付儿子的白血病治疗费用。Sheaccepts$,inreturnforsleepingwithherbossOnur,abaldingmisogynistwhoadviseshisfriendsnottotrustwomenbecause“perfidyfillsthemliketheweaveoftheirbeautifulgarments”.她和老板欧纳睡了，以获取15万美元的报酬。欧纳是一位秃顶的厌女者，他建议他的朋友不要相信女人，因为“她们满是背信弃义，谎言就像编织他们美丽的衣服一样。”Unexpectedly,thepairfallinlove.不料，他们坠入爱河。But—plotspoiler—ittakestwofailedengagements,onedivorce,theappearanceofillegitimatechildren,amiscarriagecausedbypoisonoustea,afewassassinationsandonesuicideforthecouplefinallyto

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/1470.html